musicaaaaa!!!! - page 2 - Arte - Cultura - Storia - Associna Forum

Autore Topic: musicaaaaa!!!!  (Letto 4014 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

cilex

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 4.468
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #15 il: 03 Maggio, 2005, 22:40:27 pm »
Citazione da: "KyoKusanagi"
ma è cosi importante la nazionalità di un individio innamorato??


io non penso che sia importante; ma visto che voi avete imposto il vostro gioco; giochiamo con le vostre carte......................... perci? visto che la ragazza deve per forza essere cinese anche il ragazzo; dovrà per forza essere di una nazionalità al quanto prestigiosa....... giusto???
sto solo traducendo a parole i vostri intenti.....
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da cilex »
Non lasciatevi scoraggiare da coloro che delusi dalla vita, sono diventati sordi ai desideri più profondi ed autentici del loro Cuore!!!

Giovanni Paolo II 16.X.1978 - 2.IV.2005

filippo1975

  • Livello: Straniero / Laowai
  • **
  • Post: 77
    • Mostra profilo
    • http://www.miskatonic.34sp.com
(Nessun oggetto)
« Risposta #16 il: 04 Maggio, 2005, 09:55:41 am »
chi ha detto che la ragazza sia per forza cinese? China in inglese significa anche porcellana, fragile, delicata. Quindi China Girl assume due significati: da una parte l'origine etnica, totalmente diversa dal ragazzo che si presuppone occidentale. L'occidentale autodistruttivo, sbandato, spesso in preda a dubbi, tormenti, debolezze e paure e incapace di affrontare una vita seriamente e maturamente. Dall'altra la ragazza "cinese" delicata come una porcellana, fragile, elegante, bella, ma anche saggia e equilibrata come un filosofo cinese.Due mondi totalmente diversi quindi: da una parte l'occidente decadente, autodistruttivo e irrazionale, e dall'altra l'oriente delicato, equilibrato e filosofo.
Poi, la ragazza puo' essere anche giapponese, coreana, thai, taiwanese, cambogiana... Non e' importante la nazionalita'. La canzone gioca tutto sulla contrapposizione di due mondi e il modo con cui si affronta la vita e l'amore.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da filippo1975 »
\"quanto tempo ci vuole?\"
\"ci vuole... il tempo che ci vuole\"
(Joe The Piper, 1981)

cilex

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 4.468
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #17 il: 04 Maggio, 2005, 17:07:36 pm »
HAI SBAGLIATO....... purtroppo per te.....
se leggi bene; la Tipa, di cui non ricordo il nome..... che sovrastante ha allegato la canzone; ha esplicitato la nazionalità..... anche se dalla tua visuale secondo il mio modesto parere; forse hai ragione..... ma forse no!!! la ceramica è si più delicata ma è meno autodistruttiva del metallo.....
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da cilex »
Non lasciatevi scoraggiare da coloro che delusi dalla vita, sono diventati sordi ai desideri più profondi ed autentici del loro Cuore!!!

Giovanni Paolo II 16.X.1978 - 2.IV.2005

paula

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 686
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #18 il: 04 Maggio, 2005, 17:39:58 pm »
questa non la sapevo ... però è un'altra lettura interessante. chissà che ne pensa chinagirl...
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da paula »

filippo1975

  • Livello: Straniero / Laowai
  • **
  • Post: 77
    • Mostra profilo
    • http://www.miskatonic.34sp.com
(Nessun oggetto)
« Risposta #19 il: 04 Maggio, 2005, 21:50:28 pm »
Citazione da: "cilex"
HAI SBAGLIATO....... purtroppo per te.....
se leggi bene; la Tipa, di cui non ricordo il nome..... che sovrastante ha allegato la canzone; ha esplicitato la nazionalità..... anche se dalla tua visuale secondo il mio modesto parere; forse hai ragione..... ma forse no!!! la ceramica è si più delicata ma è meno autodistruttiva del metallo.....


la nazionalita' e' puramente indicativa. Come ho detto China puo' assumere 2 significati: uno di origine etnica, e uno metaforico (il materiale delicato e puro). Poi, ripeto, poteva benissimo scrivere Japanese Girl. L'importante e' che tra i due amanti esista una antitesi caratteriale e culturale. Inoltre in questo rapporto (come uno ying e yang) c'e' solo una parte autodistruttiva (l'"occidente")
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da filippo1975 »
\"quanto tempo ci vuole?\"
\"ci vuole... il tempo che ci vuole\"
(Joe The Piper, 1981)