Capodanno Cinese 2012, Anno del Dragone - page 3 - AssoIniziative - Associna Forum

Autore Topic: Capodanno Cinese 2012, Anno del Dragone  (Letto 10331 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Myrddin-Merlino

  • Livello: Straniero / Laowai
  • **
  • Post: 39
    • Mostra profilo
    • http://guide.dada.net/salute_e_sicurezza_sul_lavoro/
Re:Capodanno Cinese 2012, Anno del Dragone
« Risposta #30 il: 25 Gennaio, 2012, 01:09:59 am »
GENTI DI PACE- HUA REN JIE - diamocilamano

vi invitano
邀请函
a festeggiare il
CAPODANNO CINESE
米兰春节联欢会
Comunità di
SANT’EGIDIO
presso il Centro di Aggregazione Multifunzionale -
Corso Garibaldi, 27 - angolo Via Strehler, 2 - Milano
29 gennaio 2012 ore 10.00 e 14.00
2012年1月29日星期天中午10.00-14.00
con il patrocinio del Comune di Milano
Consiglio di Zona 1
Programma:
节目表:
dalle ore 10 alle ore 12: laboratori per bambini
10点至12点:儿童手工坊
dalle ore 14.00 alle ore 16.00: festa, spettacolo con artisti cinesi e consegna dei
diplomi Celi (Certificazione Europea di Lingua Italiana) dell’Università per Stranieri
di Perugia degli studenti della Scuola di Lingua e Cultura Italiana della Comunità
di Sant’Egidio
14点至16点:联欢会,中

con il patrocinio del
Comune di Milano
Consiglio di Zona 1
Rolando Dubini, Milano

vasco reds

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 12.160
  • Sesso: Maschio
  • vasco rossi andrologo, psicoterapeuta
    • Mostra profilo
Re:Capodanno Cinese 2012, Anno del Dragone
« Risposta #31 il: 25 Gennaio, 2012, 09:27:20 am »
Grazie, e domenica doppia replica ...


dove replichi?

thun88

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • *
  • Post: 1.273
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Twitter
Re:Capodanno Cinese 2012, Anno del Dragone
« Risposta #32 il: 25 Gennaio, 2012, 20:54:33 pm »
http://www.versoriente.net/default.asp?riferimento=dettaglioEvento&id=271

L'ho trovato un po' troppo tardi (stasera), lo pubblico solo qua...

@Vasco: replica a Verona questa domenica 29 gennaio... devi rileggere il topic, altrimenti è logico che perdi il filo del discorso! Messaggi così allungano solo il topic -___- (ps. non rispondermi con post di OK, preferisco il silenzio assenso ;) )
« Ultima modifica: 25 Gennaio, 2012, 21:08:32 pm da thun88 »
Su Facebook:
Associna in Rete TogethER x L'Emilia-Romagna
Seguimi su Twitter @thun88

vasco reds

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 12.160
  • Sesso: Maschio
  • vasco rossi andrologo, psicoterapeuta
    • Mostra profilo
Re:Capodanno Cinese 2012, Anno del Dragone
« Risposta #33 il: 25 Gennaio, 2012, 21:21:07 pm »
tranquillo ci avevo già pensato io l'8 gennaio  ^-^

segnalo un'evento il 26 gennaio per festeggiare postumo il capodanno cinese che è il 23 gennaio:
la cena è a pagamento con la partecipazione di una brava danzatrice di taiwan, il locale è il new hong kong

Dopo il successo delle edizioni passate, anche quest’anno VersOriente vi invita a festeggiare insieme il
CAPODANNO CINESE: HONG KONG

 

GIOVEDI’ 26 GENNAIO ore 20,00
Presso il Ristorante NEW HONGKONG

Via Taranto 84, Roma (San Giovanni)

 


Il “Capodanno Cinese di VersOriente" celebra l’ANNO DEL DRAGONE e rivive le tradizioni, gli usi e costumi cinesi in una magica serata che prevede:

 

Un ricco cenone con piatti tipici del capodanno di Hong Kong, un’occasione unica per assaporare pietanze altrimenti sconosciute al palato occidentale;
La presentazione degli usi, riti e costumi tradizionali di questa antica festa e un approfondimento culturale a cura di Marco Meccarelli, con proiezione di immagini, sulla simbologia del Drago nella tradizione culturale cinese;
E inoltre, in esclusiva per VersOriente, una performance da non perdere ad opera  della Maestra di Danza Tradizionale Cinese Yang Yu Lin, che metterà in scena per l’occasione le seguenti danze:
Ombrelli: Sulle musiche del film della Disney Mulan, descrive la freschezza e la spensieratezza delle fanciulle che in età di maritare ingentiliscono il proprio spirito e corpo con l’arte della danza;


Maschere: Ispirata alle maschere dei personaggi dell’Opera Cinese, descrive il gioco delle bambine con le maschere, esorcizzandone l’aspetto austero e severo;


Maniche d’acqua: Danza che vuole mettere in risalto, mediante le lunghe maniche,  la sinuosità e la gentile agilità dei corpi delle danzatrici, nella fluidità dei movimenti che ricordano lo scorrere dell’acqua;


Combattimento: Danza che nelle forme e negli attrezzi contiene la cultura delle arti marziali cinesi. Evoca la preparazione fisica e spirituale al combattimento;


Danza di corte: La Maestra Yang Yu Lin esegue in “a solo” la danza che nella Cina imperiale veniva eseguita nei palazzi per esclusivo diletto di nobili e cortigiani;


Ventagli: Il ventaglio è ciò che più simbolicamente rappresenta l’oriente e il suo fascino misterioso. Le forme che i ventagli descrivono, fantasiose ma di geometrico rigore, evocano gioiosamente il susseguirsi delle stagioni.

http://www.versoriente.net/default.asp?riferimento=dettaglioEvento&id=271

Myrddin-Merlino

  • Livello: Straniero / Laowai
  • **
  • Post: 39
    • Mostra profilo
    • http://guide.dada.net/salute_e_sicurezza_sul_lavoro/
Re:Capodanno Cinese 2012, Anno del Dragone
« Risposta #34 il: 25 Gennaio, 2012, 23:30:08 pm »
Grazie, e domenica doppia replica ...


dove replichi?

 Centro di Aggregazione Multifunzionale -
Corso Garibaldi, 27 - angolo Via Strehler, 2 - Milano
29 gennaio 2012 ore 10.00 e 14.00

e al capodanno vietnamita a Verona tre ore dopo ...
Rolando Dubini, Milano

Myrddin-Merlino

  • Livello: Straniero / Laowai
  • **
  • Post: 39
    • Mostra profilo
    • http://guide.dada.net/salute_e_sicurezza_sul_lavoro/
Re:Capodanno Cinese 2012, Anno del Dragone
« Risposta #35 il: 27 Gennaio, 2012, 11:29:54 am »
CAPODANNO VIETNAMITA A VERONA RIMANDATO
COMUNICATO UFFICIALE
A causa delle previsioni del tempo che annunciano nevicate su varie regioni del Nord Italia
Il Comitato organizzativo della Comunità Vietnamita ha deciso di spostare la festa di Capodanno ad un'altra data.
Organizzeremo un FESTIVAL CULTURALE VIETNAMITA a (marzo-aprile) i...n sostituzione di tale evento.
Ci scusiamo per l'imprevisto e ringraziamo tutti voi per il vostro sostegno, la vostra collaborazione e partecipazione.
Speriamo di avere più opportunità e condizioni ideali per realizzare al meglio questo nostro evento.
Vi comunicheremo le novità nei prossimi giorni
Vi salutiamo e vi auguriamo un felice ANNO DEL DRAGO ricco di serenità!

Vì lý do thời tiết, theo dự đoán sẽ có tuyết rơi khắp mọi miền vùng trung bắc Ý, Ban Tổ Chức
HNVQG tại Ý đã quyết định dời lại ngày Tết Nhâm Thìn 2012 vào muà xuân ( tháng 3 hoặc tháng 4).
Ngày Lễ Hội Văn Hoá Việt Nam thay cho ngày Tết sẽ được trân trọng thông báo trong những ngày sắp tới.
Xin cáo lỗi cùng quý đồng hương, quý thân hữu và những anh chị em cộng tác cho ngày lễ lớn
này. Hy vọng chúng ta sẽ có nhiều thuận duyên hơn trong thời gian tới để thực hiện hoàn hảo những hoài bão và ước nguyện
cho Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia chúng ta tại Ý.

Kính chúc quý vị một Xuân Nhâm Thìn 2012 An Khang, Thịnh Vượng, một "Mùa Xuân Hy Vọng" cho Quê Hương Việt Nam!

Trân trọng kính chào.
Tô Cẩm Hoa



Rolando Dubini, Milano

vasco reds

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 12.160
  • Sesso: Maschio
  • vasco rossi andrologo, psicoterapeuta
    • Mostra profilo
Re:Capodanno Cinese 2012, Anno del Dragone
« Risposta #36 il: 27 Gennaio, 2012, 12:40:04 pm »
grazie e tienici informati

Myrddin-Merlino

  • Livello: Straniero / Laowai
  • **
  • Post: 39
    • Mostra profilo
    • http://guide.dada.net/salute_e_sicurezza_sul_lavoro/
Re:Capodanno Cinese 2012, Anno del Dragone
« Risposta #37 il: 07 Febbraio, 2012, 01:22:07 am »
孔子学院大春晚“武林汉韵” 承办:河南省教育厅
节 目 单
Programme

开场:《晨钟暮鼓》
Openning, Belling in the Morning, Drumming in the Evening
第一篇:欢乐迎春
Episode 1: Auspicious Spring
1.武术表演《汉风古韵》
表演者:嵩山少林武术职业学院师生
《牧羊曲》伴奏:河南大学赵娴教授、金亚迪;河南师范大学教师王洪亮,学生孟萌
Wushu Performance, Hanfeng Guyun
Performers: From Songshan Shaolin Wushu Vocational Institute
Accompany: Song of Shepherd by Prof. Zhao Xian and Ms Jin Yadi from Henan University; Mr. Wang Hongliang and Ms Meng Meng from Henan Normal University
2.二胡独奏《乡韵》
演奏者:河南师范大学学生 孟萌
Erhu Solo, Musical Sound of Hometown
Performer: Ms Meng Meng, a student from Henan Normal University
3.武术表演《少林十八般兵器》
表演者:嵩山少林武术职业学院师生
Wushu Performance, Shaolin 18 Types of Weapons
Performers: From Songshan Shaolin Wushu Vocational Institute
4.古筝独奏《云之南》
演奏者:河南大学教师 金亚迪
Guzheng, South of the Cloud Land
Performer:Ms Jin Yadi from Henan University
第二篇:和谐新春
Episode 2: Harmonious Spring
1.武术表演《少林硬气功》
表演者:嵩山少林武术职业学院师生
针穿玻璃:王伟
头开钢板:焦继东
全身开棍:侯盟
Wushu Performance, Shaolin Hard Qigong
Performers: From Songshan Shaolin Wushu Vocational Institute
Pin goes through the glass by Mr. Wang Wei
Head breaks the steel plate by Mr. Jiao Jidong
Body breaks the stick by Mr. Hou Meng
注意:武术、特别是气功,没有专业教练的指导请勿模仿。
Notes: for Wushu, especially Qigong, please do not imitate without professional instruction.
2.笛子独奏《姑苏行》
演奏者:河南师范大学教师 王洪亮
Bamboo Flute Solo, Journey to Gusu
Performer: Mr. Wang Hongliang from Henan Normal University
3.武术表演《功夫动物》
表演者:嵩山少林武术职业学院师生
旁白:
虎啸山岗,撼天震地——虎拳,表演者焦继东;
鹰击长空,刚健勇猛——鹰拳,表演者王伟、侯盟 ;
闪转灵活,变幻莫测——螳螂拳,表演者陈玉东;
行动变化,以柔克刚——蛇拳,表演者刘宝悦;
蝎子出动,咄咄逼人——蝎子拳,表演者王远定、徐海洲;
鸭子戏水,潇洒稳健——鸭子拳,表演者李鹏凯;
以气运力,活泼逗人——蛙拳,表演者许冬冬;
顽皮成性,精灵可爱——猴拳,表演者刘俊豪。
Wushu Performance, Shaolin Kongfu Animals
Performers: Jiao Jidong,Wang Wei, Hou Meng, Chen Yudong, Liu Baoyue, Wang Yuanding, Xu Haizhou, Li Pengkai, Xu Dongdong, Liu Junhao from Songshan Shaolin Wushu Vocational Institute
Tiger Boxing: Tiger shakes the earth and sky with frightening roaring.
Eagle Claw Boxing: Eagle hits the sky with strength and valor.
Mantis Boxing: Mantis acts flexibly with unpredictable movements.
Snake Boxing: Snake acts changeably, overcoming hardness by softness.
Scorpion Boxing: Scorpion turns out aggressively.
Duck Boxing: Duck plays in water with steady figure.
Frog Boxing: Frog exerts strength lively.
Monkey Boxing: Monkey acts in a naughty and lovely disposition.
4.功夫动物互动环节
Interaction of Kongfu Animals with Audiences
5.武术民乐《筝韵剑舞》
表演者:嵩山少林武术职业学院 王远定或章新拓
演奏者:河南大学教师 金亚迪
Swordplay by the Drunk with Guzheng Solo
Performers: Ms. Jin Yadi from Henan University and Mr. Wang Yuanding or Mr. Zhang Xintuo from Songshan Shaolin Wushu Vocational Institute
第三篇:天地同春
Episode 3: Shared Spring
1.养生武术 《天地人和》
表演者:嵩山少林武术职业学院师生
Tai Chi Performance , Harmony between Human and Nature
Performers: From Songshan Shaolin Wushu Vocational Institute
2.琵琶独奏《彝族舞曲》
表演者:河南大学教授 赵娴
Pipa Solo, Dance of Yi Ethnic
Performer: Prof. Zhao Xian from Henan University
3.民族乐器演示与互动
表演者:河南大学赵娴教授、金亚迪老师;河南师范大学教师王洪亮,学生孟萌;
演示乐器:琵琶、古筝、二胡、笛子、巴乌、葫芦丝、埙、箫、笙、排箫等
The Demonstration and Interaction of Chinese Folk Musical Instruments with Audiences
Performers: Prof. Zhao Xian, Ms. Jin Yadi from Henan university; Mr. Wang Hongliang and Ms Meng Meng from Henan Normal University
Instruments: Pipa, Guzheng, Erhu, Flute, Bawu, Hulusi, Xun, Xiao and Sheng, Paixiao, etc.
4.意大利、瑞典乐曲连奏(桑塔露其娅、姑娘想找个舞伴)
Ensemble Italian or Swedish Songs
Performers: Prof. Zhao Xian and Ms Jin Yadi from Henan University; Mr. Wang Hongliang and Ms Meng Meng from Henan Normal University
5.武术表演《少林雄风》
表演者:嵩山少林武术职业学院师生
Wushu Performance, Shaolin Heroes
Performers: From Songshan Shaolin Wushu Vocational Institute
6.结束曲《友谊地久天长》
Closing, Auld Lang Syne

LUOGO: Spazio A, Via Maestri del Lavoro, Sesto San Giovanni (MI)
ORARIO: martedì 7 febbraio 2012, ore 21.00
Rolando Dubini, Milano