Home » Archives by category » Rubriche » Racconti (Page 3)
Le origini del progetto WGR nel racconto delle protagoniste

A cura di Malia Zheng Ci siamo conosciute poco a poco e l’impressione che mi ha fatto è stata molto positiva. Ho avuto la sensazione che così fosse anche per lei. WGR è nato così, dall’apprezzamento professionale reciproco, dal supporto che di lì a poco ci saremmo potuto dare. Agnese, fotografa professionista, aveva bisogno di [...]

Continue reading …
Cronaca di un matrimonio alla cinese

Come viene festeggiato un matrimonio cinese in Italia. Alla fine della giornata gli sposi erano esausti: il marito sprofondato in un profondo letargo, appesantito dalla sbornia, era sdraiato sul sedile posteriore dell’auto, la moglie con le lacrime agli occhi portata via in macchina dalla sorella. Non sembrava fosse stato un matrimonio, eppure lo era. I [...]

Continue reading …
<!--:it-->La storia di un’intera generazione<!--:-->

Da poche settimane ho cominciato a fare un corso di recupero per i ragazzi di origine cinese delle medie. Sono ragazzi di età compresa tra i 12 ai 17 anni, alcuni sono in Italia da 1 0 2 anni, altri solo poche settimane.   La prima volta che li visti, erano timidi ma insieme sono [...]

Continue reading …
Rimpatriata 4: L’arte di fare la coda

Se vi capita di andare in Cina per vacanza o per lavoro, capirete subito che il fatto di avere un miliardo e trecento milioni di persone lo si vede appena atterri all’aeroporto. Appena atterri ed esci dall’aeroporto, se non hai prenotato una macchina, sicuramente ti toccherà cercarti un chuzuche (taxi), seguendo i segnali e la [...]

Continue reading …
Rimpatriata 3: Vite in parallelo

Che vita avremmo fatto se fossimo rimasti in Patria? La vita di una seconda generazione non è mai stata semplice, prima di tutto perché ci si ritrova all’improvviso in un posto lontano e straniero, senza essere preparati, senza capire cosa stiamo vivendo e perché lo stiamo vivendo. La semplice scelta dei genitori cambia completamente la [...]

Continue reading …
Rimpatriata 2: Io e le fatiche nel rincorrere il dong che 动车

E’ proprio vero che la Cina corre veloce, questo è il momento in cui vuole far vedere che ce la può fare a superare gli altri e ci può arrivare gloriosamente. Solo che magari per le persone come me: orgogliose del proprio Paese Natale, scoprire di non riuscire a starle dietro è veramente doloroso e [...]

Continue reading …
Rimpatriata: Straniera in Patria!

Cosa si prova a tornare nella propria Patria di origine dopo tanto tempo? Anzi direi dopo una vita di assenza?

Continue reading …
Notte prima degli esami

Il diario di una seconda generazione nella zona cesarini delle superiori. La maturità. Tanti pensieri di fronte a una tappa fondamentale della propria vita. In questi casi, l’importante è…andare…andare…andare. 17 Giugno 2008 Ecco la cosiddetta Notte prima degli Esami! Dal film sembra così speciale…però alla fine è stato un giorno come un altro. Anzi qualcosa [...]

Continue reading …
Canoni di bellezza, due mondi a confronto

Cina e Italia: differenze culturali nella concezione di fattori estetici, ecco un racconto personale che ne parla. Quando l’abbronzatura acquista varie sfumature di significati.Sono abituata a raccontare esperienze personali per parlare in realtà di qualcosa di più generale; così farò anche questa volta.Quasi ogni estate ritorno in Cina. Periodo: Luglio-Agosto. Carnagione: piuttosto abbronzata (dopo aver [...]

Continue reading …
Il mio nome era Hu Guoning (ma puoi chiamarmi Andrea)

Tutto il mondo è paese, me lo dici anche te. Tianxìa shì dào chù dou yìyàng. Tutto il mondo è paese, appunto. Mi guardi, Andrea, coi tuoi lunghi occhi a mandorla e la pelle giallastra offesa dall’acne. Andrea, mi guardi e mi parli, un po’ di te e del tuo giovane mondo dei ventisette anni [...]

Continue reading …
Page 3 of 41234