Arriva l'anno della Tigre, partirà il 14 febbraio 2010.

Anche in Italia ci saranno i festeggiamenti. La comunità cinese, come tutti gli anni, prepara le sfilate dei dragoni e delle tigri, feste, concerti, lotterie e cene nelle principali città della penisola.

Quest'anno tra la notte del 13 e il 14 febbraio entreremo nell'anno della Tigre che simboleggia il coraggio, la passione e la tenacia. Ogni anno del calendario cinese è associato ad un animale e ad un "ramo terrestre", per una rotazione totale di 12 elementi. L'anno si concluderà il 2 febbraio 2011, secondo il calendario tradizionale cinese che risale al 2637 a.C. Il calendario segue le fasi della luna e del sole per misurare lo scorrere del tempo e i suoi mesi iniziano a ogni novilunio. Il primo giorno dell'anno corrisponde al secondo novilunio dopo il solstizio d'inverno: la data varia quindi ogni anno ed è compresa tra il 21 gennaio e il 19 febbraio del nostro calendario.
Le celebrazioni per il capodanno cinese sono chiamate Festa di Primavera e durano due settimane concludendosi con la Festa delle Lanterne. Prima dell'arrivo del nuovo anno, si effettua  un'accurata pulizia delle case per cacciare la sfortuna e prepararla all'arrivo della fortuna. I festeggiamenti cominciano già qualche giorni prima nei luoghi di lavoro, ma quelli  veri e propri iniziano con la cena della vigilia in famiglia, per seguire le sfilate raffiguranti i leoni e i fuochi d'artificio (in una antica leggenda, il leone cinese è Nian, il mostro che esce dalla sua tana una volta all'anno e l'unico modo per sfuggirgli è terrorizzarlo con il rumore e il colore rosso). Per capodanno e non per Natale, in Cina, c'è lo scambio dei regali, piccoli pacchetti rossi contenenti denaro (rigorosamente in quantità pari).
I festeggiamenti, si concludono il quindicesimo giorno, con la Festa delle Lanterne, ogni cittadino cinese esce e gira per la città tenendo in mano lanterne colorate e ponendo candele alle finestre delle case, per guidare gli spiriti benevoli: è bellissima ed è una serata che ricorda la festa fiorentina della Rificolona.

Gli eventi a noi segnalati dalle diverse Associazioni Cinesi locali sono:

(AGGIORNAMENTI E POSSIBILI VARIAZIONI IN CORSO)
Ultimo aggiornamento: 15 Febbraio 2010

Livorno
 

Domenica 31 gennaio e 7 febbraio 2010 - Il primo carro coi dragoni al Carnevale di Viareggio: ad opera di Luigi Verlanti e dei fratelli Bonetti. Accompagnato dal Gruppo di Tonglinag e dalla delegazione ufficiale della città di Chongquin composta da CHENG WUYAN, direttore generale per la cultura e l’informazione,  TANG CHANGLUN Vicedirettore del Museo China Three Gorges, LIU GUANGYU  della teatro dell’opera di Chongqing, e le Signora LUO LAN  e ZHANG YING dell’ufficio cultura e informazione della municipalità di Chongqing.
Il Carnevale di Viareggio dura fino al 21 Febbraio 2010.
E' una collaborazione ufficiale di Associna con il Carnevale di Viareggio.

 


Prato/Firenze

12 e 23 Febbraio 2010 - Due giornate organizzate in collaborazione con l'Associazione Imprenditori Cinesi che sono dedicate a tutti cittadini di qualsiasi etnia, residenti a Campi Bisenzio.

Venerdì 12 febbraio 2010 alle ore 20 - Una Serata di incontro fra tutti, cena con i piatti tradizionali della cucina orientale presso un ristorante cinese di Campi Bisenzio.
Menù - Antipasti: coscia di maiale, arachidi al vapore, pesce essiccato, rape sottaceto, anatra arrosto, prugne al vino, gelatina di pesce, polpette di pesce e involtini di primavera.
Piatti caldi: riso alla cantonese, prosciutto e melone, pesce in salsa cinese, gamberoni sale e pepe, zuppa di asparagi e polpa di granchio, rosticciana in salsa agrodolce, orecchia di mare, patate cinesi, verdure saltate, frutta, gelato fritto. Bevande: acqua minerale naturale, acqua minerale gassata, tè cinese.
Costo delle cena 15 euro (vino non incluso). Per informazioni e prenotazioni rivolgersi all'ufficio Dialogo Interculturale del Comune di Campi Bisenzio telefono 055 8959330.
 

Martedì 23 Febbraio 2010 alle ore 19 presso Spazio Reale di San Donnino - Grande spettacolo musicale con artisti cinesi di fama internazionale. Cantanti che si esibiranno in brani sia in cinese che in italiano, danza e musiche tradizionali al suono del flauto cinese e... numeri di magia di un famosissimo mago orientale. 
L'ingresso è gratuito, ma chi vorrà potrà contribuire alla raccolta fondi promossa dagli organizzatori per i terremotati di Haiti.

Domenica 24 Febbraio 2010 – PalaConsiag, "Spettacolo Musicale" ore 15.00 - Associazione dell'Amicizia dei cinesi di Prato (IN ATTESA DI CONFERME SULL'ORARIO)


 Sabato e Domenica 20-21 Febbraio 2010 a Prato: "Danza del Drago" - a cura dell’Ass. Buddista della Comunità Cinese di Prato "Pu Hua Si" e di Dryphoto Arte Contemporanea con il Patrocinio dell'assessorato al sociale della Provincia di Prato.
Sabato 20 febbraio 2010 - ore 9,30-18,00
dalle 9,30-13,00 circa - Zona Macrolotto 1
Partenza via Toscana nr. 1 ore 9,30 circa. Saranno percorse le vie: Via Toscana, Via del Molinuzzo, Via Traversa del Crocifisso, Via dei Fossi, Euro Ingro, Via Gora del Pero, Via delle Colombaie, Via delle Pollative, Via Liguria

dalle 14,00-18,00 circa - Zona Macrolotto 1
Partenza Via Piemonte ore 14 circa, Saranno percorse le vie:
Via Veneto, Via Val D'Aosta, Via Puglia, Via Friuli Venezia Giulia, Via Trentino Alto Adige, Via Basilicata, Via Calabria, Via Piemonte, Via Cipriani, Via Ghisleri, Via delle Colombaie

Domenica 21 febbraio 2010 - Prato città ore 9,30-12,00
Partenza Piazza della Gualchierina 19 ore 9,30/10 circa, sarnno percorse le vie:
Via Bologna, Via Strozzi, Via Marini, Via Filzi, Via Pistoiese, Via Scarlatti, Via Busoni, Via Rossini, Via San Paolo, Via Zipoli, nuovamente Via Marini con sosta e esibizioni, Via San Vincenzo, Piazza San Domenico Fine della manifestazione.

 

Roma

Giovedì 4 Febbraio 2010 - Roma Università Tor Vergata -  Karaoke Contest Festa della Primavera: evento interculturale con gli studenti cinesi di Roma, gli italiani che studiano cinese e altri per una gara di karaoke bilingue, organizzato dal China Desk - Progetto Uni-Italia. Ingresso gratuito.
Per ogni informazione: tutor-roma@uni-italia.it

Martedì 9 Febbraio 2010 - Facoltà di Studi Orientali: "Marco Arcieri in concerto"
In occasione del Capodanno cinese l'Istituto Confucio dell'Università di Roma La Sapienza e la Fondazione Italia-Cina, nell'ambito del Progetto Uni-Italia, alla presenza dell'Ambasciatore della Repubblica Popolare Cinese in Italia S.E. Sun Yuxi, invita ad assistere al concerto per pianoforte di Marco Arcieri sabato 9 febbraio alle ore 17,30, presso l'Aula Magna della Facoltà di Studi Orientali, Via Principe Amedeo 182/b.





Mercoledì 10 Febbraio 2010 dalle ore 17.30 - Storia e sensi nascosti delle simbologie del Dragone utilizzato nei riti collegati alla celebrazione dell’Anno Nuovo Cinese
Organizzato da VersOriente. Incontro a cura dell’antropologo Silvio Marconi. Interviene Marco Meccarelli che analizzerà l’immagine del drago attraverso le sue valenze archeologiche e artistiche presso VersOriente, vicolo Cellini 17 (corso Vittorio Emanuele, altezza p.zza della Chiesa Nuova), 00186 Roma. Ingresso Libero. Infocall: 066893506




12-26 febbraio 2010, Roma - Casa dei Popoli, Viale Irpinia n.50 - "InsideOut": Mostra-evento di Arti Multimediali Cina/Italia
A cura di Mariagrazia Costantino, Veronica D’Auria, Frine Beba Favaloro e del C.A.R.M.A. (Centro d’Arti e Ricerche Multimediali Applicate) e dell'Istituto Confucio Sapienza Università di Roma.

In occasione del Chunjie, il Capodanno cinese, festeggiato quest'anno il 14 febbraio, C.A.R.M.A. (Centro d'Arti e Ricerche Multimediali Applicate) e Istituto Confucio Sapienza Università di Roma presentano InsideOut, mostra-evento di Arti Multimediali sino-italiane.
Ospitato nello spazio intraculturale della Casa dei Popoli, InsideOut costruisce e offre al pubblico romano un ponte ideale tra Cina e Italia, passato e presente, culture tradizionali e tensioni contemporanee, in un incontro fondato sulla molteplicità delle visioni, sul rispetto, sul riconoscimento e sul dialogo tra percezioni differenti.
Il nucleo dell'evento sarà costituito dall'esposizione delle opere di due videoartisti: il cinese Zhang Peili, maestro e pioniere della videoarte cinese, già Direttore del New Media Department della China Academy of Fine Arts di Hangzhou, e l'italiano Lino Strangis, giovane e promettente artista, già apprezzato dalla critica di settore e autore di diverse opere riguardanti la Cina.
Orari di apertura: venerdì, sabato, domenica ore 16:30-18:30
Vernissage (12/02/'10) e Finissage (26/02/'10) ore 18:00

Domenica 14 Febbraio 2010 - Zona Pigneto: ore 16.00 sfilata con Danze Tradizionali Cinesi del Leone e del Drago e dimostrazione di Kung Fu e alla Biblioteca di Pigneto, via Attilio Mori, 18: alle ore 17 presentazione della Rivista italo-cinese "Its China" a cura del Direttore Marco Wong
Ore 17.30: La libreria Orientalia presenta: La letteratura web in Cina e Le donne occidentali nei diari dei viaggiatori cinesi dell'Ottocento, delle autrici Serena Zuccheri e Miriam Castorina.

Ore 18.30: Introduzione alla calligrafia cinese con la sinologa Irene Minafra.

Ore 19.30: I ravioli cinesi: piccola lezione culinaria delle studentesse cinesi del corso di italiano della Biblioteca Pigneto.
Info evento su Facebook e sul sito di Roma Multietnica.

 

Giovedì 18 Febbraio 2010 - Zona Esquilino: sfilata con Dragone - Danza del Drago e del Leone al mercato di Piazza Vittorio Emanuele II

Domenica 21 Febbraio 2010 al Teatro Orione: classico concerto, esibizione di attori, cantanti, artisti presso il teatro Orione di via Tortona, 3 , alle ore 15 – Comunità cinese di Roma

Lunedì 22 Febbraio 2010 - Cinema Aquila, Via L'Aquila, 68: Proiezione del Documentario "Giallo a Milano", Italia 2009 - 75' - Regia di Sergio Basso.

 

Napoli

Mercoledì 10 Febbraio 2010 ore 18:00 Teatro Sannazaro, via Chiaia 157  - Il linguaggio della seta
Spettacolo della compagnia teatrale dell'università di Guangzhou in collaborazione con l'Istituto Confucio - Università di Napoli "L'Orientale"
PROGRAMMA: "Appunti di viaggio in oriente"; Kongfu: danze e Wushu; Corse di cavalli: performance di Erhu; La danza della calligrafia; Lo stile degli studiosi: il liuto cinese
"La via marittima della seta": Danza di barche, leoni e draghi; Ode a Liqu: ballata di opera cinese; Nastri di seta delle danze popolari; La musica del mare Caleidoscopio di canti internazionali. Ingresso libero


Milano






Lunedì 8 febbraio 2010, ore 21.00 presso l'Aula Magna dell’Università degli Studi di Milano (via Festa del Perdono 7 - MM3 Missori): Festeggiamo l'arrivo del Capodanno cinese con teatro, danza e kung fu. Uno spettacolo per conoscere la cultura cinese attraverso le sue arti. Gli artisti ospiti, provenienti dall’Università di Canton, si esibiranno in tutta la loro maestria per introdurre al meglio gli spettatori alla multiforme cultura cinese dando il benvenuto all’Anno della Tigre. La loro arte sarà l’augurio di un gioioso nuovo inizio per tutti. L'ingresso è libero.



l’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano organizza il ciclo di 3 incontri “Conoscere Confucio”, con l’intenzione di raccontare in maniera approfondita, ma anche divertente e curiosa, il pensiero di questo grande maestro, indagando le sue connessioni con la vita della Cina contemporanea.

Lunedì 1 febbraio 2010 Renata Pisu e "Confucio e Mao: le alterne vicende del saggio nella Nuova Cina"
Lunedì 15 febbraio 2010 Amina Crisma e "Confucio: soltanto una banale saggezza? Per una lettura non convenzionale delle fonti di una grande umanesimo"
Lunedì 22 febbraio 2010 Valeria Varriano e "Confucio in Tv risponde alle domande del tempestoso presente"

Gli incontri si terranno alle ore 21.00 presso la Casa della Cultura di Milano (via Borgogna 3 - MM1 San Babila). L'ingresso è libero.



Il 4 e il 18 febbraio 2010 (a scelta) si terranno due workshop di calligrafia cinese con il calligrafo e pittore Zhou Zhiwei e Clara Bulfoni. Durante il laboratorio, i partecipanti potranno  cimentarsi nell’uso dei “quattro tesori” della scrittura: pennello, carta di riso, inchiostro e pietra da inchiostro.   
Gli incontri si svolgeranno alle ore 21.00 presso l'Istituto Filologico Milanese (via Clerici 10 - MM1 Cordusio).
La partecipazione è gratuita (max 20 persone per incontro), con prenotazione obbligatoria.







-- Febbraio 2010 - Esibizione gruppo di artisti cinesi arrivati dalla Cina, al Palalido (SI ATTENDE COMUNICAZIONE DATA)

Torino/Cuneo

Giovedì 4 e Venerdì 5 febbraio 2010, Torino: Concerto dell'Orchestra dell'Università di Guangzhou. 
Giovedì 4 febbraio 2010 ore 17.30, Aula Magna Rettorato - Via Po, 17 - Via Verdi, 8 - Torino

Venerdì 5 febbraio ore 18.00 - Biblioteca civiva Villa Amoretti, Corso Orbassano, 200 - Torino

 Ingresso libero. Per info: tel.011 6703913, e-mail  segreteria@istitutoconfucio.torino.it





Sabato 13 febbraio 2010 - Cinema Comunale, Via Cavallotta, Barge (Cuneo) ore 21.00 - Festival CineMigrante (a cura dell'ass. culturale i313): proiezione del film "La battaglia dei 3 regni", Cina 2008 – 125’. Regia di John Woo. Ingresso libero




Domenica 14 febbraio 2010, Ivrea - Il China Desk invita gli studenti a festeggiare il Capodanno cinese andando ad assistere al Carnevale d'Ivrea perché è unico  (La battaglia delle arance). Il caso ha voluto che si festeggiasse proprio il 14 febbraio. Questa festa esiste dal 1808. Quest'anno è la 203esima edizione. La CCTV più volte ha riportato l'evento, gli studenti  cinesi potranno dire di poter godere di un dono del cielo, potendo festeggiare tre feste in una, unendo la tradizione occidentale a quella orientale, il romanticismo e l'amore al riposo e al carnevale!
Il programma del 14 febbraio é:
Ore 9:00 Si può mangiare per pochi euro. Distribuzione dei fagioli grassi presso le Fagiolate del Castellazzo (piazza Maretta), San Lorenzo (Ex Polveriera), via Dora Baltea e San Bernardo (piazza della Chiesa).
Ore 9:30 Giuramento di Fedeltà del Magnifico Podestà in piazza Castello. Cerimonia del giuramento con personaggi in abito storico.
Ore 10:00  Visita della Mugnaia e del Generale alla Fagiolata Benefica del Castellazzo in piazza Maretta; Mugnaia personaggio storico femminile simbolo della libertà e Generale incontrano la gente.
Ore 10:30 Ponte Vecchio  - Cerimonia della cosiddetta Preda in Dora.
Ore 11:00 Piazza di Città - Presentazione di tutti i gruppi di personaggi.
Ore 14:00 Inizio della Marcia in piazza di Città.
Ore 14:00 In tutti i luoghi della città inizia la battaglia delle arance
Ore 17:30 Generale in piazza di Città - sfilata finale
Per i dettagli consultare il sito: http://www.storicocarnevaleivrea.it
Come arrivare e biglietto d'ingresso:
Da Torino prendere il treno diretto ad Aosta, scendere ad Ivrea. Biglietto d'ingresso 5 euro.
La tutor del China Desk farà da guida il 14 Febbraio. Si prega di comunicare l'adesione prima del 13 febbraio, tramite mail tutor-torino@uni-italia.it
Gli studenti che partecipano all'evento devono essere responsabili della propria sicurezza. Il China Desk è lieto di informare gli studenti sulle attività extracurriculari per rendere piacevole il tempo libero ed è lieta di accompagnarli, ma non ha alcuna responsabilità legale riguardo la sicurezza personale degli studenti.


Confucius Cornet - Gennaio-Marzo 2010








Venezia

Giovedì 11 febbraio 2010 ore 20.00, Venezia presso il ristorante
“Il giardino di giada” (san polo, 1659/30125 – venezia): Cena di festeggiamento del capodanno cinese 2010 dell’Istituto Confucio presso l’Università Ca' Foscari.
per partecipare all’evento prenotarsi entro lunedì 8 febbraio presso la
segreteria dell’Istituto Confucio. Chiunque può partecipare, purché si prenoti presso la segreteria dell'Istituto, e paghi in anticipo la quota di partecipazione di 10 euro.
Istituto Confucio-segreteria: www.confuciovenezia.it
Palazzo Vendramin ai Carmini, Dorsoduro 3462, Venezia. Telefono: 041 2349548/Fax 0412349573
E mail: segreteria@confuciovenezia.it






 Padova

Lunedì 15 Febbraio 2010 alle ore 19.00, presso il Palanet San Lazzaro a Padova: "La Festa della Primavera Cinese"
Grande spettacolo musicale, con canti, danze tradizionali e moderni, organizzato dall'Istituto Confucio di Padova. A esibirsi è il Gruppo studentesco di arti musicali e coreutiche dell'Università di Guangzhou, un gruppo molto famoso e che in patria ha già vinto numerosi premi. Questi studenti hanno organizzato uno spettacolo vivace e colorato, per presentare la loro cultura a tutti gli italiani, e stanno facendo una tournee in Italia, ospitati dai vari Istituti Confucio.
L'ingresso è gratuito. Info: Istituto Confucio di Padova
via Beato Pellegrino 28, Padova
Tel: 049 8274873
istituto.confucio@unipd.it




Reggio Emilia

Sabato 6 Febbraio 2010 dalle ore 16.45 a Novellara (RE) Teatro della Rocca - Saluti del Sindaco Raul Daoli
“Il significato e le tradizioni del Capodanno Cinese” a cura dei mediatori cinesi, Cecilia Maffei e Hua Gao
Esibizioni d’arpe a cura delle allieve della Scuola di musica “Lo Schiaccianoci”
Dimostrazione di Kung Fu Wu Shu a cura dell’Associazione sportiva “Sempre Avanti” – Gruppo Artistico della Scuola di arti marziali del Maestro Tu Loss
Saluti da parte di Don Candido Bizzarri e dei rappresentanti delle Comunità Indiana, Marocchina, Pakistana, Turca e dell’Est Europa.

Sabato 13 febbraio 2010 - Cinema Comunale, Via Cavallotta, Barge (Cuneo) ore 21.00 - Festival CineMigrante: proiezione del film "La battaglia dei 3 regni", Cina 2008 – 125’. Regia di John Woo. Ingresso libero dalle ore 16.45 a - Saluti del Sindaco Raul Daoli“Il significato e le tradizioni del Capodanno Cinese” a cura dei mediatori cinesi, Cecilia Maffei e Hua GaoEsibizioni d’arpe a cura delle allieve della Scuola di musica “Lo Schiaccianoci”Dimostrazione di Kung Fu Wu Shu a cura dell’Associazione sportiva “Sempre Avanti” – Gruppo Artistico della Scuola di arti marziali del Maestro Tu LossSaluti da parte di Don Candido Bizzarri e dei rappresentanti delle Comunità Indiana, Marocchina, Pakistana, Turca e dell’Est Europa.

Sabato 13 febbraio 2010 - Cinema Comunale, Via Cavallotta, Barge (Cuneo) ore 21.00 - Festival CineMigrante: proiezione del film "La battaglia dei 3 regni", Cina 2008 – 125’. Regia di John Woo. Ingresso libero dalle ore 16.45 a - Saluti del Sindaco Raul Daoli“Il significato e le tradizioni del Capodanno Cinese” a cura dei mediatori cinesi, Cecilia Maffei e Hua GaoEsibizioni d’arpe a cura delle allieve della Scuola di musica “Lo Schiaccianoci”Dimostrazione di Kung Fu Wu Shu a cura dell’Associazione sportiva “Sempre Avanti” – Gruppo Artistico della Scuola di arti marziali del Maestro Tu LossSaluti da parte di Don Candido Bizzarri e dei rappresentanti delle Comunità Indiana, Marocchina, Pakistana, Turca e dell’Est Europa.

Ore 18.00 Piazza Unità d’Italia
Sfilata del Dragone dal Teatro della Rocca a cura dell’Associazione sportiva “Sempre Avanti” – Gruppo Artistico della Scuola di arti marziali del Maestro Tu Loss 
A seguire Spettacolo pirotecnico
 Ore 19.00 Sala Polivalente “Nomadi” Via Falcone
Cena tipica a cura del Ristorante Cinese “Nuova Hong Kong” di Reggio Emilia
 Cena e spettacoli sono gentilmente offerti a titolo gratuito dalla comunità cinese. In caso da maltempo la manifestazione si terrà domenica 7 febbraio dalle ore 18.00 con spettacoli ridotti.

Bologna

Venerdì 12 Febbraio 2010 dalle ore 12.00 - Pranzo con portata principale a base di ravioli cinesi fatti con le mani degli ospiti il giorno stesso. Evento organizzato dall'Associazione di Studenti e Studiosi Cinesi dell'Università di Bologna.

Gli eventi invece sparsi nel mondo:

Parigi

Da Martedì 9 Febbraio 2010 - musiche, canti, arti marziali e altro ancora accompagneranno i festeggiamenti per il Nuovo Anno Cinese fino a domenica 14 Febbraio nella zona del 3° Arrondissement de Paris

Londra

Domenica 21 Febbraio 2010 - gli eventi principali che celebrano l'Anno Nuovo sono a Trafalgar Square con Danze del Dragone, a Leicester Square con fuochi d'artificio, a Chinatown con altre danze e a Shaftesbury Avenue con varie performance di artisti locali.

Lo Staff di Associna, vi augura un “Buon Anno della Tigre” 虎年快乐! E che tutti i nostri sogni si realizzino!!!

Grazie a tutti!

Associna