proiezione film "Guasha - the treatment" - AssoIniziative - Associna Forum

Autore Topic: proiezione film "Guasha - the treatment"  (Letto 2467 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

marcowong

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *
  • Post: 2.010
    • Mostra profilo
    • http://www.marcowong.it
proiezione film "Guasha - the treatment"
« il: 16 Aprile, 2008, 11:26:54 am »
Salve,

vorrei ricordare che Sabato 19 Aprile alle ore 17:00 nell’ambito delle iniziative per ôSaperci Fareö al Museo Pigorini, piazzale Marconi 14, vi sarà la proiezione del film Gua Sha, the treatment, un film scelto in quanto tratta di temi che sono a noi vicini come Associna.

Da un lato la storia di apparente successo di un migrante cinese, Xu Datong, nel suo nuovo paese di adozione, l’America, che gli dà un’opportunità di successo e di realizzare il ôsogno americanoö. Dall’altro la dialettica generazionale con il padre, che lo raggiunge in America, ed infine lo scontro culturale, che parte involontariamente dall’applicazione della medicina tradizionale cinese.

Il protagonista subirà una demonizzazione a causa delle diffidenze culturali che persistono anche nei confronti di chi ha apparentemente raggiunto l’integrazione ed il successo.

Il film del regista Zheng Shaolong, è in lingua cinese con sottotitoli in Italiano. Seguirà un breve dibattito che prenderà lo spunto dal film e da fatti di cronaca, simili a quelli descritti dal film, che sono veramente successi in Italia.

Un saluto,


Marco Wong
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da marcowong »

fiol_brothers

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 932
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #1 il: 16 Aprile, 2008, 11:58:38 am »


noi questo regista lo conosciamo come
Zheng Xiaolong (郑晓龙)
cmq il film è, per chi non potesse visionarlo (come noi), in dvd cinese (Cina) senza sottotitoli.
Dalla trama sembra interessante e visto il costo veramente contenuto del dvd sarà un nostro futuro acquisto.

Link edizione Cina: http://gouduo.com/ware_6617.html
Link edizione HK (no subs): http://www.dddhouse.com/v3/product_deta ... uctID=6326

Grazie per la segnalazione
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da fiol_brothers »