in onore di Paula.... - Arte - Cultura - Storia - Associna Forum

Autore Topic: in onore di Paula....  (Letto 2527 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Alessandro

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 2.340
    • Mostra profilo
in onore di Paula....
« il: 05 Agosto, 2005, 20:46:51 pm »
...dovete leggere i libri di Isabel Allende! :-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Alessandro »

chinagirl

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • *
  • Post: 843
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #1 il: 08 Agosto, 2005, 16:34:45 pm »
si si!!la casa dei spiriti [ veramente moooolto bellino!!!!!! leggete leggete!!!! :-D .....
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da chinagirl »
??ama e lasciati amare??...MoulinRouge

Sephiroth

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • *
  • Post: 1.010
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #2 il: 08 Agosto, 2005, 22:33:45 pm »
Citazione da: "chinagirl"
si si!!la casa dei spiriti [ veramente moooolto bellino!!!!!! leggete leggete!!!! :-D .....


A seveso? Allora facendo un altro paio di km potevi venire a trovarmi. ;)
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Sephiroth »
Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen.
Ludwig Wittgenstein (1889 - 1951)

paula

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 686
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #3 il: 09 Agosto, 2005, 11:36:41 am »
bellino anche Eva Luna (lo avete letto?), oltre alla Casa de los espiritus. E Paula era davvero molto triste.
ehi alessandro grazie per aver ricordato alcuni titoli della mia compatriota scrittrice  :) .
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da paula »

Alessandro

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 2.340
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #4 il: 10 Agosto, 2005, 20:13:01 pm »
Citazione da: "paula"
bellino anche Eva Luna (lo avete letto?), oltre alla Casa de los espiritus. E Paula era davvero molto triste.
ehi alessandro grazie per aver ricordato alcuni titoli della mia compatriota scrittrice  :) .
sì sì, ho letto anche quello....cmq il più bello è stato la casa degli spiriti...l'ultimo, la figlia della fortuna, era un genere un po' "diverso"dagli altri...più "avventuroso"...una storia d'amore tra una cilena e un cinese :-D
paula, hai letto i libri anche in italiano?la versione tradotta perde un po' del suo fascino originale?
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Alessandro »

paula

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 686
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #5 il: 11 Agosto, 2005, 16:37:37 pm »
i libri de la allende li ho letti tutti in originale e nn so come è la traduzione in italiano, spero buona.
una cosa però che ho notato è che con il tempo è decaduta come scrittrice. il suo stile è diventato un po' scontato.
la figlia della fortuna nn l'ho letto per questo motivo, ma potrei cambiare idea vista la trama  :D .
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da paula »

Alessandro

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 2.340
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #6 il: 11 Agosto, 2005, 20:19:13 pm »
Citazione da: "paula"
i libri de la allende li ho letti tutti in originale e nn so come è la traduzione in italiano, spero buona.
una cosa però che ho notato è che con il tempo è decaduta come scrittrice. il suo stile è diventato un po' scontato.
la figlia della fortuna nn l'ho letto per questo motivo, ma potrei cambiare idea vista la trama  :D .
è molto narrativo e avventuroso....meno bello degli altri....è ambientato nell'Ottocento(se non ricordo male) anzichè nel Novecento..cmq leggilo... :-)
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Alessandro »

pchan

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 298
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #7 il: 11 Agosto, 2005, 22:33:34 pm »
:o una storia d'amore di una cilena con un cinese!!! allora devo leggerlo assolutamente!!!
 :-D se non si pu? fare almeno si pu? sognare!
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da pchan »