Chi siamo
Da oltre vent’anni, mettiamo in relazione Italia e Cina
Nata nel 2005, Associna è stata la prima organizzazione in Italia a dare voce alle nuove generazioni di origine cinese, tracciando una strada quando il tema era ancora inesplorato.
In oltre vent’anni di attività, siamo diventati un punto di riferimento nel panorama associativo nazionale, costruendo relazioni con istituzioni, università, associazioni e imprese.
Viviamo tra due culture e ne facciamo la nostra forza: promuoviamo l’incontro tra Italia e Cina attraverso cultura, formazione, innovazione e nuove opportunità di collaborazione.

Il nostro percorso
2005 · Le origini
Fin dalla nascita, accompagnata dal lancio del portale www.associna.com, Associna riscuote grande interesse da parte dei giovani, del mondo associativo e delle istituzioni.
Le prime collaborazioni
In breve tempo stabiliamo concrete collaborazioni con diverse realtà associative (Arci, Comunità di Sant’Egidio, Associazione Toscana-Cina insieme, Associazione Italia-Cina, Cospe Onlus, Mediazione Sociale ecc.) e diventiamo interlocutori di amministrazioni e istituzioni a Roma, Prato, Milano, Padova, Bologna e Cesena, oltre che di rappresentanti regionali, del Ministro della Solidarietà Sociale e dell’Ambasciata cinese.
Le nostre iniziative
Le nostre attività hanno dato forma al dialogo in tanti modi: dal torneo di Xiangqi alla mostra culturale al Museo Pigorini di Roma, dalla classica sfilata del dragone per il capodanno cinese all’inconsueto torneo di tennis tavolo intitolato “Diplomazia del Ping Pong”, dalla raccolta di fondi per i terremotati dello Sichuan alla degustazione del tè per i palati più fini, dall’organizzazione di dibattiti sui temi a noi più cari, fino all’allestimento all’aperto di un importante evento dedicato all’inaugurazione delle Olimpiadi a Pechino, richiamando migliaia di partecipanti.

Il sito e i media
Anche il sito di Associna (www.associna.com), sempre più frequentato, è diventato un punto di riferimento informativo e un portale di comunicazione per seconde generazioni e non, nonché un riferimento per ricerche accademiche e media, tra cui Corriere della Sera, la Repubblica, Il Sole 24 Ore e International Herald Tribune, oltre a Rai, La7 e diverse emittenti radiofoniche. Nel 2008 abbiamo contribuito anche a volumi come “I cinesi non muoiono mai” di Raffaele Oriani e Riccardo Staglianò e “Chi ha paura dei cinesi” di Lidia Casti e Mario Postanova.
2008–2010 · In Parlamento
Il nostro impegno ci ha portato più volte in Parlamento. Nel 2008 siamo stati invitati dalle Commissioni Affari Costituzionali e Giustizia del Senato a contribuire al confronto sul tema della sicurezza pubblica. Nel 2010 abbiamo partecipato ai lavori della VII Commissione Cultura della Camera dei deputati sull’accoglienza degli alunni con cittadinanza non italiana nel sistema scolastico.
2009–2010 · Con l’OIM
A cavallo fra il 2009 e il 2010 abbiamo progettato e attuato, in collaborazione con l’Organizzazione Internazionale per le Migrazioni (OIM) e con il Ministero dell’Interno, un progetto finanziato dalla Comunità Europea per promuovere l’inclusione sociale della comunità cinese, con seminari a Milano, Prato e Roma.
2020 · Un riconoscimento
Nel rapporto dell’Osservatorio di Politica Internazionale dell’ottobre 2020, Associna viene riconosciuta come “la prima organizzazione di advocacy delle cosiddette seconde generazioni dell’immigrazione sorta in Italia”. Il rapporto sottolinea il ruolo anticipatore dell’associazione nella promozione della visibilità e della partecipazione dei giovani cinesi nati o cresciuti in Italia, riconoscendone anche l’influenza sulla nascita di successive realtà associative.
Leggi il passaggio del rapporto
«Un esempio importante è Associna, la prima organizzazione di advocacy delle cosiddette seconde generazioni dell’immigrazione sorta in Italia, che ha anticipato tutte le altre (Rete G2, Giovani Musulmani, Yalla Italia, ecc.) nella promozione di un nuovo soggetto collettivo, quello appunto dei giovani cinesi nati o cresciuti in Italia, cui assicurare visibilità e occasioni di partecipazione sociale, culturale e politica. Associna è stata d’esempio per la creazione di altre associazioni di promozione sociale e culturale, come l’Unione dei giovani italocinesi (UGIC) o d’ispirazione per la creazione della prima associazione imprenditoriale concepita come espressione degli imprenditori di seconda generazione, l’Unione imprenditori Italia-Cina (UNIIC).»
Osservatorio di Politica Internazionale, rapporto dell’ottobre 2020, pag. 8. Leggi il documento (PDF)
Cosa facciamo oggi
Oggi Associna continua a rinnovarsi, promuovendo la partecipazione delle nuove generazioni e sviluppando occasioni di incontro e collaborazione tra Italia e Cina.
Promuoviamo iniziative culturali, sociali e formative, organizziamo eventi e momenti di confronto e favoriamo occasioni di incontro e collaborazione anche in ambito professionale, imprenditoriale e commerciale.




Crediamo che le differenze culturali siano un’opportunità di arricchimento reciproco. Per questo, promuoviamo il dialogo e lavoriamo per superare diffidenze, stereotipi e pregiudizi, contribuendo a una società più aperta e inclusiva.
Vuoi unirti alla nostra community o scoprire i nostri progetti? Esplora il sito o entra in contatto con noi!