第七届Associna全国大会
- 时间
- 地点
- 费拉拉

日期:2013年11月9日(星期六)和10日(星期日)
地点:Confesercenti di Ferrara总部
11月9日(星期六)和10日(星期日),Associna第七届全国会议在费拉拉Confesercenti总部举行,由Centro Interculturale Italo-Cinese协办。

Associna会长Bai Junyi在星期六为Associna第七届全国会议致开幕辞,概述了协会的宗旨,并回顾了协会自2005年成立至今的历史。他着重指出,这些年来Associna的成长得益于每一位成员的投入与付出。随后,Associna名誉会长Marco Wong发言:“我们大家正在一起旅行,在这段旅程中,我们发现彼此虽然背景不同,却如此亲近、如此相似。我们在差异中找到了共同的目标,继续致力于在华人社区与意大利社会之间进行沟通协调十分重要。”

2013年是Associna开展重要项目的一年,协会在地方和全国层面都得到了发展,成为与各机构沟通的主要对话方。Associna托斯卡纳负责人Wang Dongbo介绍了过去12个月来与普拉托、Campi Bisenzio(佛罗伦萨省)等地的地方机构并肩合作、深入民众、倾听其需求所取得的长足进展。紧接着,Associna伦巴第负责人Francesco Wu重申了在华人社区内部树立良好形象、增强权利与义务意识的重要性。对此,费拉拉当地官员Deanna Merescotti(商业、生产活动和职业培训议员)、Paolo Marcolini(Arci Ferrara主席)和Alessandro Osti(Confesercenti di Ferrara省级主任)也发表讲话,表示支持我们的活动,并强调需要以开放的态度与华裔市民交流,而在意大利出生和/或长大的子女正是天然的首要沟通桥梁。



Associna IT负责人Sun Wen-Long强调,需要深入挖掘自己的人生故事,并鼓起勇气表达自己的想法和观点:这一切有助于巩固Associna的根基,并在未来有意识地选择前进的道路。此外,Associna皮埃蒙特负责人Hu Fengmei邀请大家思考以下几点:
- Associna是谁?
- Associna的目标是什么?
- 谁是第二代?


Associna是一本美丽的、敞开的书,书中写满了会员们的“事迹”——他们每天抽出一些时间从事志愿服务,因为他们希望大家能更和睦地相处。Associna为那些不愿依据刻板印象生活、而真正想要了解华人社区的人提供服务。Associna是两种截然不同却又无比接近的文化之间的沟通桥梁。Associna从不安于现状、自我满足,而是始终努力挑战自我、自我反思,以更好地回应意大利社会的变化。Paolo就见证了这些变化。他生于1944年,父亲是中国人(英年早逝),母亲是意大利人,他以意大利人的身份、带着“Hu”这个姓氏经历了半个多世纪的历史。他与我们分享了父亲的经历——父亲是最早来到意大利的中国人之一——讲述了战后意大利的生活,以及父亲每天遇到的种种趣事,让会议气氛轻松了不少。他还给我们讲了许多有趣的轶事,鼓励我们积极进取。
这是全身心投入的2天,每个人都积极贡献了自己的想法,Associna的前辈们这些年来一直亲力亲为,他们的话语激励着大家。


Associna第七届会议有两件特别重要的事情:艾米利亚-罗马涅大区负责人由Sun Wen-Long移交给Cai Jin(费拉拉跨文化中心主席),以及成立了针对Associna 2014年工作重点项目的工作小组。以下是4个核心要点:
-Associna与学生(升学指导帮助)
-Associna与组织(内部结构重组)
-Associna与维持运作(Associna在财务方面的切实维持)
-Associna与“投票权”(积极公民意识与参与政治生活)
在接下来的几个月里,各工作小组将与相应的协调人和大区负责人一起,独立推进上述议题。
“行动才是最重要的。我们的想法无论多么美好,在付诸行动之前都只是假珍珠。欲变世界,先变其身。”
Bai会长借用甘地的这句名言,为Associna第七届全国会议画上句号,鼓励每一位成员积极参与,把想法变为行动,为我们所有人都希望看到的改变而努力。
Zhanxing Xu
