热那亚:Associna与Ferrero部长会面
- 时间
- 地点
- 热那亚

6月23日星期六 - “Gridalo Forte!”(大声喊出来!)是在美丽的热那亚市Piazza Sarzano的San Salvatore礼堂举行的研讨会的标题。在热那亚大学组织的会议上,第二代移民发出了自己的声音。(照片和视频)
“Gridalo Forte!”是在美丽的热那亚市Piazza Sarzano的San Salvatore礼堂举行的研讨会的标题。在由热那亚大学、Centro Studi Medi和米兰Agenzia delle Ricerche Sociali组织的会议上,第二代移民发出了自己的声音。响应号召出席的是社会团结部长Paolo Ferrero。除了两个全国性的第二代协会Associna和G2之外,意大利各地的许多其他协会也参加了会议,其中包括穆斯林青年协会、塞内加尔青年协会以及热那亚和米兰的拉丁裔街头组织。
来自意大利各地的Associna会员出席了活动:来自帕多瓦的才华横溢的Cilex,来自米兰的工程师Sefhy和立志成为记者的Shaoyan,来自罗马的外向的Lin,来自佛罗伦萨的干劲十足的Silvia,来自贝加莫的非常可爱的Eva,来自特雷维索的睿智的Shehateme,来自博洛尼亚的爱笑的Cinciu,以及来自热那亚的东道主Nick。同时感谢热那亚华人第二代的参与,美丽的Elisa和博学的Valeria。所有人都对这一重要活动表现出浓厚的兴趣。
这是一次相聚、一次交流,也是地中海半岛上各个多民族群体之间相互对话的机会。活动分为三个部分。
第一部分:与Ferrero部长直接面对面
讨论的议题包括:通过邮局程序续签居留许可等待时间过长的问题;学生居留许可最长只有一年的问题,对此Associna指出,在意大利长大的第二代在年满十八岁、选择继续学业时会陷入困境,因为这一选择会使他们被当作刚到的外国留学生对待,失去享受国家医疗服务的权利,并承担学习居留许可带来的所有问题;获得意大利国籍的困难以及已申请者漫长的等待时间;长期居留卡持有者的投票权;外国青年就业难的问题;CPT的问题;第二代参加公民服务的可能性。所有人都认为国籍是解决这些问题的办法,此时观众中有人高喊:“政府在做什么?”,随后全场响起长时间的掌声。
Ferrero部长及时回答了所有问题,寻求调解与对话。首先是修改Fini-Bossi法的漫长程序问题,该修改应能扭转当前局面;他指责反对派的阻挠拖慢了新法案的通过,但保证正在尽一切可能。他明确表示,尽管他不认同上届立法机构的这部法律,“政府有义务遵守法律,即使这部法律糟透了!”,这是部长的原话。
新法案将努力简化申请意大利国籍和家庭团聚的程序,延长居留许可的期限,努力改善CPT的状况,并通过担保方式引入新的移民流入,同时引入自我担保,这一部分被反对派和执政联盟都认为存在疑问,但对部长来说非常重要,因为他表示“进入意大利的出发渠道通常正是家人和熟人”。至于仅凭居留许可即可在全欧洲流动工作的可能性,则只有在欧盟同意后才能实现。
“建立共识需要决心!”部长感叹道。一个非常好的消息是,已获通过的新财政法拨出了5000万欧元,其中2000万或2500万欧元用于拆除城市贫民窟(例如帕多瓦via Anelli的140户家庭),约1000万欧元用于在学校或各族裔文化中心为外国人开设语言课程,其余资金将用于建立交流中心和资助项目招标,要求至少有三个不同国籍的参与,因为对话不仅应在移民与意大利人之间进行,也应在不同族裔的移民之间进行。
关于第二代,部长表示:“必须打破这堵墙,不能一代又一代地背负着移民子女的观念,就像英国的例子那样,这样会助长极端主义思想!”
这无疑是一种引导多民族社会不要单方面前进、而是寻求各种文化之间接触与互动的思考,而第二代正是其中的主角。
因此,融合进程有两个不可或缺的要点:一方面是语言和对意大利宪法的接受,另一方面是平等的社会、政治和宗教权利。
总之,需要决心、合作和极大的耐心,因为时间和程序都很漫长。
最后,Associna还提出了米兰Paolo Sarpi街区的问题,提到记者滥用不可靠的消息来源,使400多户华人商户家庭的命运陷入危机,把原本属于地方性的问题变成了一种全国性的社会问题。华人第二代展现出了开放与改变,包括在米兰Gramsci广场举办的由“Esterni”组织、“Associna”合作的“China-Film-Festival”。这是一次独特且非常动人的活动,Sarpi地区两国居民在活动中证明了他们能够和平共处。
第二部分:第二代的视频
这是一个让拥有双重文化背景的年轻人运用艺术天赋和创造力讲述自己的空间。除了G2网络(www.secondegenerazioni.it)欢快而深刻的视频放映之外,华人第二代Associna的视频受到了特别关注,这部三分钟的短片(观看视频)列举了有关中国移民的数据、“假”唐人街和Sarpi问题、华人青年的日常生活画面、学校教育以及对西方文化活动的兴趣。此外,“Associazione Crossing”的两部视频也引起了很大兴趣,该协会以新一代的创造力为宗旨。放映的视频演绎了博洛尼亚一位华裔大学生Jin Jin Huang创作的两首诗。
第三部分:从拉丁裔的视频到浮出水面与获得认可的主题
在巴塞罗那,在西班牙大学的帮助和市政府资金的支持下,拉丁裔街头组织获得了官方认可。而在热那亚,困境依然存在。和平协议签订一年后,这些被不恰当地称为“帮派”的组织已不再引发问题,但由于市政府的冷漠以及风波平息后媒体的漠不关心,浮出水面仍然遥不可及。在米兰,情况更加严峻,因为这些小团体更加分散,而单独的个人则更多:无法将他们聚集起来并与之对话。美洲拉丁裔的首领也到场了,他专程飞抵热那亚,为意大利拉丁裔社区带来一些安慰,鼓励他们坚持下去,不要再次陷入暴力和违法的泥潭。
ShaoYan & Cilex