普拉托:Alter Mundi powered by Associna
- 时间
- 地点
- 普拉托
Alter Mundi 2007为普拉托市带来了精彩纷呈的三天多元文化活动。本届是第四届,在历史中心的各主要广场举办了丰富的活动。这项活动得到了当地政府机构的大力支持,对这座托斯卡纳城市具有重要意义。普拉托是一座多民族人口的城市——是意大利外国人占人口比例最高的省份——但在共处与相互尊重方面仍存在尚未解决的问题。
在汇聚了来自世界各地的艺术、文化和美食的民俗氛围中,Associna在政府机构和其他当地协会的支持下(首先是Mediterranea协会;顺便说一句:Jamal太棒了!!),组织了两场令人动容的讨论会。
第一场于10月20日星期六举行。会议主题:移民子女——新一代。
最有分量的发言主要来自作为讨论嘉宾的G2网络,普拉托负责多民族城市事务的市议员Andrea Frattani代表市政府参加了讨论。这是一场成功的讨论,突显出需要制定更加关注第二代现实的新政策,避免把他们当作紧急事态或灾难性威胁的来源。唯一的遗憾是,一些与会者没有聚焦于讨论主题,而是又回到了关于外国人的那些老生常谈的笼统问题上,这些停滞不前的问题似乎对面向未来的良好政策毫无兴趣。
第二场讨论于10月21日星期日举行,出席的有所有
当地机构的代表(市政府、省政府、警察局和省政府办公厅),以及普拉托(及其他地方)众多移民协会的大量代表。他们希望递交一份由30多个协会联合签署的文件,揭露目前通过邮局申请/续签居留许可的程序给在意大利合法居住的移民带来的种种不便。
这场讨论让各移民协会和移民子女协会(如Associna)的声音被政府机构听到,后者认同该程序确实造成了不合理的不便,并承诺将加大力度加以解决。
由此,人们对这一问题有了更多认识:这一问题似乎在羞辱那些希望保持合法身份的人,他们被迫生活在不确定之中,而每个外国人最基本的证件——居留许可——却永远处于续签之中。
装在文件夹里的这份文件,文件夹上写着“致我们的政府机构:这个绿色文件夹装着我们希望少些困扰地生活的愿望”,由一名在普拉托出生的十三岁少年宣读。他是一个普拉托人,却因为父母是外国人这一奇怪的“过错”,明年为了留在意大利,必须支付低效的居留许可续签程序所要求的72欧元,这笔费用是所有14岁以上的人都必须缴纳的。
出席的机构承诺将把文件转交主管部门,并将其转达和推广至国家层面,包括议会。同时我们获悉,仅限于9个试点城市(包括普拉托)有可能在短期内——据说几个月内——改变现行程序,不再通过邮局办理。新的试点方案规定在市政办公室申请和续签居留许可,但实际主管权至少在初期仍完全属于警察局。
警察局代表还特别强调,他们将致力于确保同一家庭成员的申请能够一并办理,这是现行程序的又一局限:一个家庭一起递交了申请,却经常被警察局安排在不同日期面谈,造成种种问题。
总体而言,这是一场热烈、有共识且参与度高的讨论。然而,除了出席的机构代表之外,这次会议并没有得到普拉托社会的认真回应。合法外国人的问题,似乎仍然只是外国人自己的问题。这种感觉也体现在以下事实上:在场的记者都是Associna以某种方式联系来的(这是International Herald Tribune关于此次活动的一篇文章-链接-,该报隶属于New York Times,在180个国家发行),而当地记者虽然体贴地刊登了活动新闻稿,却没有到场。这是一场成功讨论的另一面,但仍需改进,才能在人与人之间建立真正的相互尊重,这也是共同开始克服困扰普拉托市的共处问题的好方法。

Associna