东西方之桥:那不勒斯与中国
- 时间
- 地点
- 那不勒斯


那不勒斯,2009年10月7日 – 为期三天的那不勒斯活动,致力于那不勒斯与中国的交流。
Associna也参加了此次活动,活动由那不勒斯东方大学("l’Orientale")和圣艾智德团体(Comunità di Sant’Egidio)主办。活动由那不勒斯枢机主教Crescenzo Sepe大力推动,旨在为东西方之间创造一个思考与交流的契机。在大主教、文化遗产与活动部部长Bondi、当地机构代表、众多东方大学教授以及专程从中国最著名大学赶来的教授代表团的见证下,5位研究中意关系的专家学者发表了精彩的主旨演讲。
在令人叹为观止的那不勒斯王宫里,一位被多次提及的重要历史人物是传教士马国贤(Matteo Ripa),他早在1724年创立了后来成为那不勒斯著名东方研究大学的机构,最初名为“中国学院”(Collegio dei cinesi)。演讲者中有四位知名教授:那不勒斯东方大学的Franco MAZZEI、法兰西银行荣誉行长Michel CAMDESSUS、费德里科二世大学的Sergio SCIARELLI以及东方大学的Marisa SIDDIVO’。演讲者以权威和高度专业的方式,对中国及国际形势进行了地缘政治、社会和经济分析,并强调了那不勒斯与中国在历史上早已存在的联系,就企业政策中社会责任的必要性、全球化时代的相对主义与实用主义概念以及伦理与商业的关系,带来了广泛的思考。第五场演讲则由Associna主席Junyi Bai发表,他谈到了跨文化视角在中意文化、社会和商业关系中的重要性。
“当我们打个比方,要在两个民族之间寻找一座桥梁时,采取跨文化的视角是绝对必要的。这一点始终适用,而对于中国和意大利这样在地理和文化上相距如此遥远的两个国家来说,它往往具有决定性意义。”这位年轻的演讲者解释道,“第二代在文化上既是中国人又是意大利人,体现了跨文化的本质。孙中山或邓小平等重要历史人物曾在海外求学,Mario Tchou和Marco Wong等第二代的例子则为意大利和中国做出了专业贡献,他们都表明这种视角在任何合作关系中都是不可或缺的。这种方法在文化和社会关系中是必要的,在商业关系中也同样如此:想想对中国文化底蕴以及“面子”、“关系”等概念和儒家化解冲突方式的必要了解,对于任何希望与中国合作伙伴推进商业项目的企业来说,跨文化视角都是不可或缺的。”。
会议最后,圣艾智德团体创始人Andrea Riccardi教授、Bondi部长和Sepe枢机主教相继发言。Sepe枢机主教强调了那不勒斯作为通往东方桥梁的重要作用以及此次活动的跨文化精神,并承诺将继续越来越多地关注这些方面,保护所有在那不勒斯的人,不分国籍。最后,Sepe大主教和Riccardi教授也对第二代给予了美好的赞誉:“如果第二代是这样,真不知道第三代会是什么样子!”。